Форум - Команда
Форум

Форум (http://barca.ru/forum/index.php)
-   Барселона (http://barca.ru/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Команда (http://barca.ru/forum/showthread.php?t=662)

Aleks73 11.04.2021 16:03

Кумана уволят. К тому идёт. Уже не сейчас, а 18 апреля или в конце сезона.

Veteran 11.04.2021 16:16

Цитата:

Сообщение от Kaspers
Шансы на чемпионство ещё остались. На кону ещё полно очков. Но надо выигрывать все матчи, и надеяться, что конкуренты потеряют очки.

Полностью согласен: сдаваться аж за 8 туров до конца, имея всего лишь 1 очко в минусе - уж явно не черта болельщиков великого Клуба.
Цитата:

Интересны вчера комментария Кумана после матча. Виноваты все, кроме него. Но как подмечают многие в твиттере, прежде чем критиковать арбитра, лучше бы занялся самоанализом.
Давай по-чесноку: в чем Куману винить себя?

У него, что, такой огромный выбор крутых футболистов, что он аж пол кантеры по ходу сезона в основу подтянул? Или команда досталась ему в супер-пупер сыгранном состоянии, на ходу, с позитивной психологией и чемпионским духом? Или ему купили всех игроков, которых он хотел?

Вот, почему мы, болельщики, пережившие уже кучу составов, тренеров и даже президентов, каждый раз пытаемся играть в непонятки ,казалось бы, в ситуации, которую уже не раз переживали и когда все проблемы и причины как на ладони?

Что во вчерашнем матче мог придумать Куман, дабы заставить Араухо стать топовым Пике, Деста - Алвесом, Дембеле научить играть как Марадона, а Месси сбросить десяток лет?

Рональд и так уже сделал немного. Для остального - ему нужны время и пара-тройка точечных и классных игроков, готовых сходу усилить первые 11.

Aleks73 11.04.2021 16:20

Я пока до вечера понедельника не могу топить за матрасов, за их победу против Бетиса сегодня.
В гонке есть скрытая тёмная лошадка Севилья, которая нигде уже, кроме чемпионата не играет.
Завтра они едут в Виго. И в случае победы, а также осечки матрасов, Лопетеги будет в гонке.
Их матч с реалом назначен на игровой день после приезда мадрида с Лондона, с полуфинала против Челси.

Veteran 11.04.2021 16:24

Цитата:

Сообщение от Aleks73
Кумана уволят. К тому идёт. Уже не сейчас, а 18 апреля или в конце сезона.

Когда-нибудь, согласен, его уволят.

Все зависело и зависит далеко не от вчерашней игры с Реалом, в которой, кстати, все было не настолько уж плохо, а от того, какую игру (именно игру, а не результат) команда будет показывать на оставшемся отрезке.

Если мы не станем чемпами, но сыграем в оставшихся матчах достойно, у Лапорты не будет ни единой причины менять тренера и начинать сначала: Рональд сумел создать зачатки новой команды "из того, что было", не получив обещанных Барто игроков и сфокусировавшись на молодежи.

Итог: мы в финале Кубка, боремся за чемпионство и у нас - самая молодая и, наверное, самая перспективная команда в Ла Лиге. Повторюсь, для полноты картины не достает лишь 2-3 точных трансферных ударов и немного времени.

Ну, а если Куман еще и Кубок возьмет, то логики в возможном увольнении не будет вовсе.

Mixseriys 11.04.2021 16:41

Цитата:

Сообщение от Aleks73
Я пока до вечера понедельника не могу топить за матрасов, за их победу против Бетиса сегодня.
В гонке есть скрытая тёмная лошадка Севилья, которая нигде уже, кроме чемпионата не играет.
Завтра они едут в Виго. И в случае победы, а также осечки матрасов, Лопетеги будет в гонке.
Их матч с реалом назначен на игровой день после приезда мадрида с Лондона, с полуфинала против Челси.


1 очко разницы от лидера чемпионата. После вчерашнего матча ничего не поменялось, кроме того, что теперь две команды нас обходят.До последнего тура еще есть шансы. Что Реал, что Атлетико далеко не заоблачный уровень показывают. Атлетико мы можем выиграть, а Реал еще играет в ЛЧ и может потерять где то очки, так что возможно все.

Aleks73 11.04.2021 21:49

Цитата:

Сообщение от Mixseriys
1 очко разницы от лидера чемпионата. После вчерашнего матча ничего не поменялось, кроме того, что теперь две команды нас обходят.До последнего тура еще есть шансы. Что Реал, что Атлетико далеко не заоблачный уровень показывают. Атлетико мы можем выиграть, а Реал еще играет в ЛЧ и может потерять где то очки, так что возможно все.

Были здесь люди, которые уже спорили со мной на эту тему. Поэтому со мной спорить не нужно.
Да, сегодня такая ситуация, что реал мадрид может потерять 2 очка, но только в одной игре из 8ми оставшихся. Когда наступит эта игра я точно сейчас вам не скажу. Знаю одно, что до этой игры мы не имеем права уступать им больше этого самого 1го очка. После этой игры реал может потерять ещё что-то. Но, это будет уже следствие этой игры, а не ожидаемые потери.
Пока реперные точки это Хетафе и Сева, когда соперники будут иметь около недели подготовки к реалу. Но, может быть чёрный лебедь совсем не там, где мы ожидаем.
Может ли так случится, что реал выиграет все матчи!? Да, это возможно. с вероятностью 95 к 5.
Но, 5 процентов в этой ситуации - жирный процент!

Aleks73 12.04.2021 00:57

Чоло в ничью, как я и хотел. И верх таблицы в состоянии бутерброда.
Чоло сегодня теряет Феликса и Триппьера неизвестно насколько.
Но, уже получает не такой сложный график.
Завтра в гонке может появиться Сева.

AK1983 12.04.2021 01:43

Цитата:

Сообщение от Kaspers
Шансы на чемпионство ещё остались. На кону ещё полно очков. Но надо выигрывать все матчи, и надеяться, что конкуренты потеряют очки.

Способны ли мы обыграть Атлетико дома? Уже совсем не уверен. Надеюсь кубок мы точно выиграем.

Интересны вчера комментария Кумана после матча. Виноваты все, кроме него. Но как подмечают многие в твиттере, прежде чем критиковать арбитра, лучше бы занялся самоанализом.


Наши шансы на чемпионство 5% и не более. Реал свое не упустит, особенно на фоне того что Барселона ещё играет с Атлетико.
Вчера мы проиграли Ла лигу.

Skiper93 12.04.2021 10:10

Цитата:

Сообщение от Aleks73
Завтра в гонке может появиться Сева.

Ну, это какая-то гонка не преследование, а сопровождение.
У Севильи точно шансов нет, главное - чтобы они подходили к матчу с Реалом, думая об обратном и не потеряв очки до этого)

ENERGET1K 12.04.2021 10:28

Хз, остались ли у кого еще фантазии на Холандов, Мбапе и пр. наши топ трансферы, но по-моему очевидно что наше трансферное окно будет происходит в режиме- продаем условного Дембеле- берем условного Депая и тд. А вот продать таких товарищей как Дембеле, Коутинью, Гризман, Умтити будет ооочень не просто, думаю все понимают это, основная причина это их личка, буззумная и сумасшедшая личка, которую сейчас никто не даст, а тому же Дембеле или Коуту переходить с понижением в 2 или 3 крат вообще в куй не вперлось. Итого продажи хз как пойдут, отсюда и неопределенность даже с подписание Гарсии, потому что сейчас лишний лям ЗП ведомости ой как не хочется давать, т.к. эта ведомость уже трещит по швам.. Да и еще у Лео маячит продление, а там хз че за суммы будут.. тоже бабки нужны.. короче у меня пессимистический расклад на приобретение новичков. По этой причине менять Кумана это дурость

divinum 12.04.2021 10:51

В паре игр у Мадрида точно будут трудности, вот там и подсобят арбитры.

В целом на судейство тут ополчаться дело такое. Не самый очевидный пенальти, хотя могли ставить. Барсе приходится быть на голову выше, чтобы стать чемпионами. Иначе судейки вот так вмешиваются.

Aleks73 12.04.2021 11:49

Цитата:

Сообщение от divinum
В паре игр у Мадрида точно будут трудности, вот там и подсобят арбитры.

В целом на судейство тут ополчаться дело такое. Не самый очевидный пенальти, хотя могли ставить. Барсе приходится быть на голову выше, чтобы стать чемпионами. Иначе судейки вот так вмешиваются.

С выводами согласен, что в паре матчей реал зависнет. Но, тут уже уповать только на везение для Барсы.

Kaspers 12.04.2021 12:15

По Фати пришли отличные новости. В его лечении которое проводит доктор из Лиона, наметилась положительная динамика. Если всё пойдёт так и дальше, то операции не потребуется.

Andre3000 12.04.2021 13:19

По Фати уверен почти, что станет хроником, тк в таком возрасте и такая травма, да и еще не очень удачная реабилитация, это залог проблем в будущем.

Ливер вон предлагает Барсе отдать в качестве долга за Коута, а денег у нас нет, Педри! Ливер абсолютно не желает возвращать Коута обратно, причем даже за часть оставшейся суммы, а хочет только Педри.

Месси просит Лапорту купить/вернуть Нея обратно, тк считает, что только он или Мбаппе способны усилить клуб в атаке...

Aleks73 12.04.2021 14:28

Цитата:

Сообщение от Andre3000
По Фати уверен почти, что станет хроником, тк в таком возрасте и такая травма, да и еще не очень удачная реабилитация, это залог проблем в будущем.

Ливер вон предлагает Барсе отдать в качестве долга за Коута, а денег у нас нет, Педри! Ливер абсолютно не желает возвращать Коута обратно, причем даже за часть оставшейся суммы, а хочет только Педри.

Месси просит Лапорту купить/вернуть Нея обратно, тк считает, что только он или Мбаппе способны усилить клуб в атаке...

Андрей, не нагнетай.
Доктора как раз борются, чтобы Фати не стал хроником и сохранить ему большую часть мениска. Через неделю мы всё узнаем. От этого зависит во многом и трансферная кампания.

Kaspers 12.04.2021 15:40

Новости, вперемешку со слухами.
1. В этом сезоне Куман уже по окончании 19 матчей жаловался на Вар.
2. Клуб не разделяет точку зрения Кумана. По простому, это можно понять так, хватит пистить и всё валить на арбитров, а надо просто работать. Так как ещё ничего не потеряно.
3. Друг и Журналист Кумана- Канут сказал, что Лапорта открыто не поддержал Кумана, типо понятно, что это тренер достался ему от барто.

Попытки оказать давление на Лапорту через общественное мнение, просто глупы.
И то что Куман периодически повторяет, что у него есть контракт, тоже не добавляют ему плюсов. Об этом все помнят и знают. Но если что, это его не спасёт.

Дело Неймара. У Лапорты и его окружения, пока нет чёткого понимания, нужен ли нам возврат этого игрока.
Но агенты, уже мутят воду по поводу его перехода. Неймар тоже не против (по слухам), Лео тоже хочет его возврата( по слухам).
Но начальной точкой всей этой бодяги, должен быть официальный отказ Неймара от продления контракта. Будет отказ, тогда пойдёт движение.
А пока это пустая брехня. Вполне возможно, он завтра продлится и разговор закончится.

Veteran 12.04.2021 21:02

Цитата:

Сообщение от Kaspers
Дело Неймара:. Вполне возможно, он завтра продлится и разговор закончится.

Все, что нужно знать о взаимоотношениях Неймара и ПСЖ).

Но за подборку новостей - респект!;)

Mixseriys 12.04.2021 22:40

Цитата:

Сообщение от Kaspers
По Фати пришли отличные новости. В его лечении которое проводит доктор из Лиона, наметилась положительная динамика. Если всё пойдёт так и дальше, то операции не потребуется.


Практически все его части колена останутся на месте и он сможет играть в полную силу без свяких последствий ? ( В теории на данный момент)

Aleks73 12.04.2021 22:53

Да, за колено Фати идет драка. Малыш должен победить травму. Если уйдет воспаление, он появится на тренировках уже в мае.
Там не так всё глобально, проблема в том, что не заживал мениск. Чистая индивидуальная особенность его организма. Такое встречается, но не часто.

Aleks73 12.04.2021 22:56

Тем временем Дортмунд прикладывает какие-то титанические усилия для сохранения Санчо и Холанда. Всё решит возможность Боруссии попасть в ЛЧ на следующий сезон. Шансов мало.

Aleks73 12.04.2021 23:02

Зенит обыграл таки Пао в Евролиге и вышел на Барселону.
Тренирует Зенит Хави Паскуаль. :pcorn:
Евролига осталась турниром, где Барса может победить. Многое будет зависеть от формы пришедшего Пау Газоля.
Чемпионат реалу мы практически проиграли, КК выиграли.
Я правда не знаю, предусмотрен ли в этом году в чемпе Суперфинал.

Kaspers 12.04.2021 23:39

Цитата:

Сообщение от Aleks73
Тем временем Дортмунд прикладывает какие-то титанические усилия для сохранения Санчо и Холанда. Всё решит возможность Боруссии попасть в ЛЧ на следующий сезон. Шансов мало.


В своё время, они по Дембеле похожие слова говорили. А в итоге просто набивали цену. Здесь похожая ситуация. Райола уже высказался, что не согласен с тем, что Холанд останется ещё на один год. Для меня это главное. Холанд не хочет оставаться в Германии, ещё на один сезон. Даже если они умудряться попасть в ЛЧ, то на какие деньги они будут усилятся?

По хорошему, им надо обоих игроков продавать, и строить новую команду под нового тренера. Нет у них сейчас финансов, удержать этих 2 товарищей. А будет Дортмунд ерепениться, то игроки просто немного забьют на футбол, и их придётся продать намного дешевле.

Exius 12.04.2021 23:51

Цитата:

Сообщение от Kaspers
А будет Дортмунд ерепениться, то игроки просто немного забьют на футбол, и их придётся продать намного дешевле.


Ну неужели так хочется иметь клиента этого Райолы у нас в клубе? Ведь то же самое может сработать и против Барсы, если через год после перехода Лапорта не захочет предлагать Холанду новый контракт на 100500 лямов в год.

Kaspers 12.04.2021 23:56

Цитата:

Сообщение от Exius
Ну неужели так хочется иметь клиента этого Райолы у нас в клубе?


Ну мы не знаем, куда он в итоге перейдёт. Может вообще не к нам. Поэтому пока рано говорить, какие проблемы может принести Райола.

Aleks73 13.04.2021 00:29

Лапорта изучает возможность стратегических договоренностей с Боруссией Дортмунд по поводу троих интересующих Барсу игроков : Холланда, Санчо и Биллингэма.
У Барсы есть молодые игроки, которые на прицеле у Дортмунда. Бывшие игроки Барселоны неплохо зарекомендовали себя в Дортмунде, или не являются накладными для клуба, как играющий в аренде Серхи Гомес.
В основу Дортмунда сейчас пробился Матеу Морей.

Aleks73 13.04.2021 00:55

Сева перестреляла Сельту. И так себе подсела в последний вагон гонки. Будет интересно.

Kaspers 13.04.2021 12:24

У Дембеле есть боли в лобковой области. Консервативное лечение не помогает. Дискомфорт продолжает быть. Лучше всего это лечится отдыхом. Но мы сейчас на отрезке важных матчей, а Дембеле ведущая фигура в команде. Поэтому пока с отдыхом всё тяжело.

Skiper93 13.04.2021 23:38

#ЛапортаВерниНеймара

Andre3000 14.04.2021 12:29

Агент Эрика Гарсии ведет переговоры с Юве и Баварией! Оба клуба дают больше, чем может предложить Барса. Агент не скрывает, что игрок хочет играть за Барсу в первую очередь, но для этого клуб будет вынужден поднять свое предложение, причем на 30% минимум.

Aleks73 14.04.2021 13:05

Цитата:

Сообщение от Andre3000
Агент Эрика Гарсии ведет переговоры с Юве и Баварией! Оба клуба дают больше, чем может предложить Барса. Агент не скрывает, что игрок хочет играть за Барсу в первую очередь, но для этого клуб будет вынужден поднять свое предложение, причем на 30% минимум.

Сложная ситуация с Эриком Гарсией. Уже разбирал здесь. Челу негде играть, даже учитывая, что он игрок сборной Испании. Ну, так получилось, что по его позициям ростер заполнен. Это мы ещё собрались продать Тодибо, ужасно смотрится ситуация по Комасу. Завис в воздухе Эмерсон и в жуткой травме Ваге.
Пока брать можно в ротацию с Дестом, если продаем Эмерсона, что не совсем родное место для Эрика, но хоть как-то.
А дальше в зоне Пике, Араухо и Мингеса. Писец какой-то.
Посмотрим, что будет через месяц в клубе.

Optimus 14.04.2021 13:08

Цитата:

Сообщение от Aleks73
Сложная ситуация с Эриком Гарсией. Уже разбирал здесь. Челу негде играть, даже учитывая, что он игрок сборной Испании. Ну, так получилось, что по его позициям ростер заполнен. Это мы ещё собрались продать Тодибо, ужасно смотрится ситуация по Комасу. Завис в воздухе Эмерсон и в жуткой травме Ваге.
Пока брать можно в ротацию с Дестом, если продаем Эмерсона, что не совсем родное место для Эрика, но хоть как-то.
А дальше в зоне Пике, Араухо и Мингеса. Писец какой-то.
Посмотрим, что будет через месяц в клубе.


Да что значит негде играть? У нас уже который год не оборона, а решето. При все уважении, но Пике уже - списанный игрок, не думаю, что он стабильно сможет отыграть хотя бы сезон. А таким парням как Мингеса и Араухо хорошая конкуренция явно не помешает, с учетом еще и супернестабильной игры Лангле. Если мы хотим рассчитывать на титулы, то оборона это одна из линий, в рамках которой нужно проводить хорошую работу, в том числе и кадровую.

Kaspers 14.04.2021 13:26

По Гарсии ситуация мутная. Писали, что там есть полный договор. И нет никаких проблем с его переходом.
Сейчас пишут, что всё дело в деньгах. В своё время, он договаривался по ним с барто. В прессе фигурировали, просто баснословные деньги для него.
Типо за 1 сезон- 3 мл.
2 сезон- 5 или 6 мл.
3 сезон- 8 мл.
И это чистыми. Лапорта конечно не собирается такие деньги платить. Гарсия пока и близко не стоит этих денег. Агент начал возмущаться, ссылаясь на ранние договорённости. Поэтому и пошли разговоры, что Гарсия смотрит на другие предложения.

Не вижу проблем, если его так волнуют деньги, пускай переходит куда хочет.

Вчера Неймар высказался, что всё его в ПСЖ устраивает, и всё нравится. Поэтому скорее всего, он продлит контракт с ними.
Хотя за 2 недели, до ухода от нас, он тоже никуда не хотел уходить.
Но снаряд в одну воронку, дважды не падает;)

По Холанду завертелась движуха. Мы уже не тянем его зарплату, и смотрим альтернативы. Исак в числе них.

По Хави прошла инфа. Он сейчас у Лапорты главный кандидат на замену Кумана. Если он покинет клуб.
Нагельсмана хочет Бавария, так как Флик должен возглавить сборную.

Поэтому Хави, получается вообще без вариантов. Лично меня, вообще не прельщает приход Хави сейчас. Надеюсь Лапорта, знает что делает.

Aleks73 14.04.2021 15:11

По Линии нападения слухи такие:
1. При сохранении Кумана, Лапорта таки собирается подписать Депая в зону Фати и вторым дублером под 9ку.
2. На роль 9ки сейчас первый претендент Исак. Он может обойтись Барселоне в 70млн.евро, как раз в рамках бюджета на форварда. Летом за 30млн.евро его по опции купит Дортмунд, а нам придется докинуть 40 сверху, чтобы человек в Дортмунде так и не появился. Всё зависит от его желания.
3. Если в команде останется Дембеле, то Агуэро мы брать не будем, а если нет, то вариант возможен. Пока Лапорта француза пытается сохранить. Конечно, два таких косячника как Исак и Дембеле в тройке с Месси, вынудят нас, товарищи, скупить весь валидол в ближайшей аптеке.
4. Месси дублировать на сезон будет Кольядо.
Остальные на выход.

Optimus 14.04.2021 16:19

Опять Исак всплыл, эх. Следя за ним по сезону, скажу, что это игрок с реализацией уровня Усмана Дембеле. Оно нам надо, тем более за такие космические, в данной ситуации, деньги.

Kaspers 14.04.2021 16:37

Цитата:

Сообщение от Optimus
Опять Исак всплыл, эх. Следя за ним по сезону, скажу, что это игрок с реализацией уровня Усмана Дембеле. Оно нам надо, тем более за такие космические, в данной ситуации, деньги.


Я бы пока вообще, ко всем слухам относился очень настороженно. Сейчас многое пишут, причём очень много выдумки.
Как почти прямым текстом пишут люди, близкие к Лапорте, не верьте слухам. Никаких утечек нет, из штаба Лапорты. А если они и есть то преднамеренные, с непонятными нам целями.
А определить , утечка это, или просто придумка прессы, очень тяжело.

Одно понятно точно, Лапорта что-то готовит. А вот что, знает очень близкий круг людей.
Одно понятно точно, лето в плане трансферов будет очень горячее, для нашей команды.

Skiper93 15.04.2021 00:05

Цитата:

Сообщение от Aleks73
Конечно, два таких косячника как Исак и Дембеле в тройке с Месси, вынудят нас, товарищи, скупить весь валидол в ближайшей аптеке.

Дембеле - Исак - это финиш. Можно заканчивать смотреть матчи этой команды.
Надеюсь, президента нового избирали не для этого...не совершать действий, свойственных предшественнику.

Kaspers 15.04.2021 11:37

Да не будет у нас никакого Исака, успокойтесь:D Тем более за чудовищные 70 мл.
На рынке есть более хорошие альтернативы, например замбиец Пэтсон Дака. Просто смотрят много кого. Но главная пока цель- Холанд.
Инсайдеры пишут, что по нему полностью договорились с Райолой, Холандом мл и Холандом старшим. Посмотрим , что порешают с Дортмундом.

Сейчас по Лапорте появились новые инсайдеры, пока тяжело говорить о их правдивости. Тут только время покажет.

Так вот один из таких людей настаивает, что Лапорта хочет собрать трезубец. Месси, Холанд и Неймар. И это на фоне того, что Неймар должен скоро продлиться.
Возможно это деза, и Лапорта другой трезубец собирает. Возможно это Фати, Месси и Холанд. Или на самом деле- это Санчо ещё будет. Пока всё покрыто мраком, на дворе ещё только апрель, а некоторые уже нервничают по поводу новичков;)

Aleks73 15.04.2021 12:20

Разбор Боруссии на запчасти очень вероятный сценарий.
Пока основным переговорщиком выступает Райола. Холанда очень прельщает перспектива перебраться в некий топ-клуб вместе с Джейдоном Санчо и Джудом Беллингэмом. С последним ситуация тоже интересная. У него взрослый контракт начинает действовать с какого-то там июня 2021года, на следующий день после 18ти летия. И там сумма отступных 75млн.евро. Сейчас в Дортмунде срач из-за этого, так как уже куча клиентов готовых заплатить.
Может так случится, что Барса, наряду с Сити, зайдёт основным претендентом на новую звёздную троицу. И мы безбожно начнем продавать и отпускать всех остальных плюс-минус нужных и не очень людей. В списке уже более 40 людей со всех наших профессиональных взрослых и молодёжных команд.
Дортмунд в бешенстве. Атака на них пойдёт нехилая от многих топов.

Сейчас Райола завез туда список предлагаемых нами игроков в сделку. Всё пока покрыто мраком. Просочился тока инсайд, что там фигурирует Миранда.

Aleks73 15.04.2021 12:41

Интересы Санчо представляет некая агентская компания, которая нанимает для него переговорщиков для трансфера. Сам игрок прямого агента не имеет, только советника. Пошел слух, что Райола там уже активно машет руками, чтобы ему поручили так сказать порешать. :D
У Беллингэма агентом выступает папа. Знакомая картина.
Впрочем, если Дортмунд не выйдет в ЛЧ, пердаки У Ватцке и Цорка будут гореть как северное сияние.

Kaspers 15.04.2021 12:44

Пока Дортмунд держится, заявляя что у них всё хорошо, и им не надо никого продавать. Я лично, в это вообще не верю.
Санчо они однозначно готовы продать.
Холанда как они собрались удерживать, если они в ЛЧ не попадут, и там на них наседает Райола.
Молодой англ я думаю, пока ещё останется в клубе, куда ему торопиться.

Поэтому, они будут вынуждены продавать 2 свои основные звёзды.


05 августа 2025 года. Вторник - 12:41 (Часовой пояс GMT +4).

Русский vBulletin v3.5.2, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot