В дополнение к Хави, своими биографиями на нашем сайте обзавелись Жеффрен (перевод tuuliky) и Алвеш (перевод Gangster10).

У сайта просто открывается второе дыхание.

Кстати еще бы неплохо после игроков перевести тренеров, да и что там стесняться, президентов.

Поставил биографию Чигринского, переведенную вчера Фоксярой.

За сутки перевели четыре биографии, нормально. Ребята, подтягиваемся, так можно и всю официалку за месяц перевести)))

Гвардиолу мне оставьте.

Туре и Иньесту кто-нибудь переводит? Если нет - я забираю.

Пике занят? если нет, переведу. Завтра будет готова. Также меня интересует Габи Милито. Его не расхватили?

Туу, просвети меня, Жираф это кто?)) Пике?

Именно, уже переведен. Скоро будет поставлен.

Окей, беру нашего второго вратаря, Пинто) он не занят?

ДжаZ-man, Пинто за мной. Как и Габи:)

Foxara,
короче, всех расхватали))) сволочи)) только у меня реально вышло свободное время! есть свободные персоналии?

Тренеры, президенты...

Педро и Боян;)

Ок :)

Тогда расклад такой:

Иньеста - мой
Ибрагимович -
Боян - Джазмен
Пинто - Фоксяра
Бускетс -
Педро - Джазмен
Милито - Фоксяра
Абидаль -
Туре - мой

Гвардиола тоже мой. На сладкое ;)

Тут все зависит от того - "когда". Если через пару недель не переведешь, то переведут другие.

не, я не про себя,я вообще говорю. у меня щас есть свободное время. я пока игроков переведу, а там посмотрим;)

Могу взять этих двоих, пока время есть. Перевод с оф. сайта?

Марсель,Да, дерзай.

Куды скидвать готовые биографии?

ДжаZ-man, мне в личку.

Тогда я беру Абидаля. Кто там еще остался? Маркес и Максвел переведены как я заметил.

Mix,
ну как пойдет? минут через 20 будет Боян;) )

В разделе голов новая фишка, начиная с последнего матча.

Catala, здорово! Мне очень нравится.

А белый фон обязателен? :)

Ты хочешь поменять цвет или вообще убрать фон? В Опере фон легко убрать, а ИЕ с теми же размерами вставляет полосы прокрутки, как в Мозилле не знаю. Так чтобы во всех браузерах не было фона не получится наверное, но его можно менять.

Catala,если цвет фона можно менять, то лучше, наверное, взять как на форуме синий.

Я сам себя иногда удивляю, но фон кажется убрал во всех трех основных браузерах.

Catala,в Мозилле показывает полосы прокрутки в обе стороны. Неудобно.

У кого-то еще есть полосы в данный момент?

Foxara, какая у тебя версия? Полосы остались? На всех видео?

Скоро нас ждут веселенькие времена. Сайт вырос из виртуального хостинга и видимо придется переходить на виртуальный выделенный сервер. Со всеми плюсами у него большой минус - все придется настраивать заново и без сбоев не обойтись.

Есть кто-нибудь с Мозиллой кроме меня, у которого не появляются полосы прокрутки на всплывающем видео? Есть кто-то кроме Foxara, у кого появляются?

Catala, все, уже пропала прокрутка. Отображается только окошко плеера. Идеально, прям. :perekur:

Сделал страничку ссылок. Заполнил довольно-таки на скорую руку, если вы знаете полезные сайты, отличающиеся от указанных, пишите сюда. Если вы бы хотели видеть еще какие-нибудь категории, о которых я не подумал, тоже пишите сюда.

Catala,

fcbarcelona.cat Статистика команды на официальном сайте.
Sports.ru Статистика команды на популярном русскоязычном ресурсе.

Вот тут ошибочка в ссылке на Sports.ru . Она ведет на http://www.fcbarcelona.cat/web/engli...uip/fitxa.html

Исправил

По-моему стоит обновить раздел "История". А именно основную его часть. Там даже нету ни слова про 05-06, не говоря уже о минувшем сезоне. А в разделе "Клуб" и подразделе "Тренерский штаб" можно ещё и вписать Луиса Энрике как тренера Барсы Атлетик. Но это не принципиально, а вот историю наверное стоит перво-наперво обновить. Это то место, куда я направился в первую очередь, когда попал на сайт. Думаю не я один такой.

Krayzie Barзa, насколько я знаю раздел История полностью переведен с официального сайта и сейчас проходит проверку модератором, так что скоро появится обновленная версия =)

Krayzie Barзa, ты о матчах? Сезон 2005/06 заполнен, прошлый сезон пустой из-за смены сайта lfp.es. Надо конечно добавить, но пока нет возможности.

Catala, http://barca.ru/history

Что ты тогда имел в виду под словами

?