Посмотрел Эффект Бабочки в целом фильм отличный, но я смотрел версию где он возвращается в момент рождения и совершает самоубийство, а ведь я ждал хэппи энда..
Пишут что есть альтернативная концовка, где он отсается живой. Подобную версию не нашел, если у кого есть ссылка буду премного благодарен.;)

Farik, отличный фильм, правда не знал, что есть вариант концовки как у тебя. Вот здесь можно скачать фильм с другой концовкой.

Посмотрел, по советам на предыдущих страницах "Бобро пожаловать". Убийственная комедия! Насмеялся от души. Переводчикам наивысший респект, мне кажется, они проделали просто нереальную работу по переводу этого фильма. До этого прочитал много отзывов и ждал многого от фильма, боясь разочароваться в своих ожиданиях. Но нет, ожидания оправдались. Если честно уже давно не смотрел комедию, где бы без доли пошлости вызывался дикий смех.

Mercus, ну так там ведь Квартет "И" руку приложил..:)

Gangster10, а, да? Не знал. Это повод ещё больше их уважать!

Ребят, вы меня заинтриговали, все завтра буду убивать время и надеюсь по ржать от души!

Mercus, да, по крайней мере, у нас, на каждой его афише писалось, что перевод подготовлен "6-ю кадрами" и Квартетом "И".

Gangster10, я не видел афиш. Говорю, по совету на предыдущих страницах скачал. Я об этом фильме только здесь узнал.

Mercus, ну я же и не упрекаю тебя.:pivo:

Мне еще нравиться с Дани Боном фильм "Мой лучший друг". Очень французский, добрый, сентиментальный фильм. Кому понравилось "Бобро пожаловать" рекомендую.