tuuliky, я про Рибери;)

Ай, сорри, не поняла.

Про Рибери я вообще, если честно, с говносайта перевела. А если со Sport.es то да:

"Матч был очень зрелищным!"
"Все перлись с этого матча" - "А я не перся"...
Сказал незаконченную фразу: "По правде, очень хочется... "
"Да, я понимаю теперь Анри, когда он говорит о своем клубе, об этом футболе, об атмосфере в команде... "

чего-то я не совсем понимаю, всмысле пёрлись? Бегали по полю и думали:
"О!! Ну нифигасе как он мяч обработал! да, круто!! ААА!! Во гол забили, красота!!! Вообще мне так нравиться, что можно в реальном времени бегать за ними прям рядом и смотреть как они играют!!!" - это вот так они пёрлись от матча?

Ну хорошо, не перлись, а наслаждались.
Все получили удовольствие, глядя на матч, а бедный Рибери остался недоволен. В общем, я его понимаю...

tuuliky, всмысле все игроки Баварии наслаждались матчем, а Рибери не понравилось? Тебе-это не кажется дико смешным?

Мне кажется Рибери не о его одноклубниках говорил, он говорил про людей кто смотрел этот матч и тд. и тп.
Mercus, Смешнее то что журналист sport.es истолковал это так, если он не наслаждался значит завидовал:finest:

Даже не знаю как объяснить свою неосведомлённость, но я только сейчас узнал, что Сейду Кейта и Мохамед Сиссоко (Ювентус) являются двоюродными братьями.

Объясняется легко. Ты не читаешь википедию:yo:

Манчестер Сити этим летом хочет приобрести Иниесту...;)
Миллиардер хочет предложить для начала 35млн фунтов!!!:sorry:
Не осуществится этот трансфер...:perekur:

хм, лучше бы у Фулхема кого нить купили, точно не хуже будут играть:-)