Цитата:
|
Сообщение от Mercus
Кстати, сейчас смотрю Друзей и Клинику на английском языке, если успеваю после работы. Раньше не доводилось смотреть фильмы и сериалы без перевода, хотя английский вроде неплохо знаю. И, блин, это круто! Совсем по другому воспринимаются актёры, нежели с переводом.
В Друзьях понимаю практически всё, зато в Клинике не понимаю практически ничего))). Они там както непонятно говорят, да ещё и на своём клиническом языке))).
|
Я Окружение (на MTV он назывался почему-то Красавцы) смотрел на английском. Сериал очень прост для восприятия, так что будет желание, посмотри.