Цитата:
|
Сообщение от Catala
На самом деле(дословно, хотя по русски не все звучит удачно) "факт в том, что пройти первый раунд Кубка и выжить в первой стадии на вылет в Лиге чемпионов достаточно для меня, чтобы сделать лучше, чем он".
|
"...чтобы считать, что я работаю лучше него". Ну хотя бы так. Ничего не может быть хуже дословного перевода. В общем, Дима, ты у нас сине-гранатовый со сливочным отливом! (Пока, конечно, Маур там работет.)