Испанского языка, к сожалению, не знаю. Перевожу все новости на испанском с помощью Google Ghrome. Для меня, абсолютно очевидным фактом является то, что русскоязычные порталы публикуют абсолютную хрень.
Отличный вариант: twitter «barcastuff» - достаточно оперативный мониторинг новостей из всех щелей, с качественным переводом на английский. Ничего не пропустите.
Не понимаю, зачем читать русскоязычные ресурсы с абсолютно кретиническим переводом?
__________________
Shit happens!
|