[holera]

Оффтопик

Вы ещё не читали увлекательную сказку межсезонья ?!

А вот и сам мышонок и его сказка для меренгов - малышей ) :

"Мышонок" был в Турции,на открытии бутика...





" В будущем сезоне мы будем намного сильнее и сумеем вернуть "Барселону" с небес на землю "

У "полоумных" меренгов младшего и среднего школьного возраста очень популярен перевод "опустить с небес" ,который ввергает их в состояние неконтролируемой радости. Вспоминается осеннее выступление "мышонка" : "Пускай нам попробуют забить восемь..."


- Что скажете о приобретениях "Барселоны"? ( )

- Мне все равно. Пусть подписывают хоть Марадону, хоть Кройфа. При всем уважении, меня совершенно не волнуют их дела.

P.S. Перевод окажется неверным как всегда... "мышонок" - белым и пушистым...