Цитата:
|
Сообщение от Catala
Я не отмазался и чем смогу помогу. Я опроверг дезу.
|
Я вопше-то пошутил. 
Но помощь Грису нужна.
Цитата:
|
Сообщение от Andre3000
А в чем заключается просьба или вопрос? О чем вообще речь???
|
Моя просьба заключается в следующем:
Цитата:
|
Сообщение от gris
PS to KUMAN, ты где-то в другой теме писал, что не дождались от меня анализа отчетности 2009-10, объясню. Я не знаю ни испанский, ни тем более каталану, на тот большой пост про 2008-09 ушло прилично времени в основном из-за языкового барьера (гуглотранслейт не очень справляется с каталаной при финансовой специфике). Так вот на 2009-10 времени, к сожалению, не нашлось. Я бы попробовал «исправиться» с 2010-2011, при наличии времени и если бы мне кто помог с переводом…
|
Ну и это, за Грисом нужен глаз да глаз, а то он как-то к Сандро неровно дышит. 
__________________
Rather than love, than money, than faith, than fame, than fairness... give me truth.
|