Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2011 в 00:51 Цитата выделенного #3267
Catala
Ленивый webmaster
Аватар для Catala
 
Регистрация: 28.04.2006
Сообщения: 10,312
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили: 15,021 раз(а) в 5,206 сообщениях
Деньги: 878076$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от holera
Цитаты с умыслом приводятся на английском ?
С умыслом. Правила на английском пишутся. А еще я их на английском читаю, да и футбол смотрю в основном на английском. Так привычней.

Цитата:
Сообщение от holera
Ведь ты же знаешь, что direct free kick это штрафной удар, а indirect free kick это свободный, в русском переводе Правил.
На самом деле я знал, что их так называют. Официально это или сленг я не знал. Перевод Правил не читал. Ну и вообще не согласен с переводом, он нелогичный
__________________
Не ошибается тот - кто не думает.(C)RIVALDO
Offline   Ответить с цитированием