Kuke, я имел ввиду газету, а не сайт. В электронном издании есть проблемы, но в самой газете, насколько я знаю, всегда работали приличные журналисты старой школы.
Это не реклама и я там не работаю и никогда не работал, но в какой-то момент с ними сотрудничали мои друзья и знакомые.
Катала прав, что в русскоязычной прессе слишком много ошибок и все из-за бездарных переводов. Но этому есть объяснение - никто из владельцев спортивных сайтов не платит нормальные гонорары профессиональным переводчикам, а потому там тусуются малоквалифицированные и малообразованные люди.
__________________
"Воспоминания — вот из-за чего мы стареем. Секрет вечной юности — в умении забывать"
Эрих Мария Ремарк
|