Цитата:
	
	
		| 
			
				 Сообщение от Ru1979 
				Жоркуэрой в воротах 
			
		 | 
	
	
 
Ru1979, может быть по каталонски и звучит именно так, но все-таки давайте будем говорить более привычным и удобным звучанием для нас, иначе говоря не будем попросту уродовать фамилии игроков

)). 
Все-таки мы русскоговорящие люди, не вижу смысла лишний ломать язык

)).