Цитата:
|
Сообщение от tuuliky
"У нас контракт в силе еще на один сезон и нам нет необходимости что либо тут обсуждать. Просто нет необходимости".
Нас не беспокоит то, что говорит клуб и чего хочет Гвардиола. У нас есть контракт и мы спокойны по этому поводу - мы совершенно спокойны, потому что игрок уже 40 000 раз заявил - он хочет остаться.
|
Ты перевела эту
заметку? Если да, то ты умудрилась выставить Это'О с отрицательной стороны в нейтральном интрервью.
"что либо тут обсуждать. Просто нет необходимости" - на самом деле "не о чем говорить. Никто и не говорит". То есть он просто опровергает сообщение RAC1.
"Нас не беспокоит то, что говорит клуб и чего хочет Гвардиола" - это ты так переводишь фразу "мы не беспокоимся, потому что этого(чтобы он остался) хочет клуб и мы думаем, что так думает Гвардиола"?