Андре, а почему ты не переводишь такие милые заметочки, а ля:
"Франк Рибери знает о твердом интересе Барсы к его подписанию от самого президента, Жоана Лапорты. Руководитель блауграны смог установить контакт с ним через Эрика Абидаля, перед матчем французской сборной с Австрией.
Лапорта позвонил Абидалю, хорошему другу Рибери и, поговорив с ним, попросил передать трубку Франку, чтобы двадцать минут поболтать с ним. Это не были переговоры и они не пытались достичь какой-то договоренности. Намерение руководителя блауграны состояло в том, чтобы лично подтвердить французу, что у сине-гранатовых есть большой интерес к его подписанию. Французский нападающий был очень благодарен ему за этот жест".
Или прерогативу защищать Лапорту и Бегиристайна ты оставляешь мне?
