[bardino]

Бундеслига второй тур
«Die Mutter aller Deutschen Derbys» - «Мать всех немецких дерби». «Ribery zaubert und trifft» - «Удача и магия Рибери».
«Карлсруэ» – «Ганновер» 1:2 (1:0)
17 августа. Карлсруэ. «Вильдпаркштадион». 27 800 зрителей
Судья: Доктор Йохен Дреес (Майнц)
Голы: Франц, 37 – Ханке, 55; Балитч, 75
Предупреждения: Франц, 39; Тимм, 69; Адуобе, 72 – Брюггинк, 38; Ханке, 39; Энке, 41; Штайнер, 79; Балитч, 82
Удары: 6-11
Угловые: 4-3
Фолы: 25-17
Офсайды: 5-1
Владение мячом: 47% - 53%
Процент выигранных единоборств: 45-55
КАРЛСРУЭ: М.Миллер – А.Гёрлитц, Эггиманн, Франц, Айхнер – Мютцель (Фрейс, 78), Адуобе – Тимм (Иашвили, 78), Хажнал, Карнелл (Орахович, 85) – Капллани
Тренер: Эдмунд Беккер
ГАННОВЕР: Энке – Черундуло, Кляйне, Фаренхорст, Халфар – Лала, Балитч – Лаут (Янков, 87), Брюггинк (С.Пинту, 76), Хустци (Штайнер, 61) – Ханке
Тренер: Дитер Хекинг

Сложилось впечатление, что гости провели этот матч в полсилы. Будто бы знали, что в любой момент смогут прибавить и склонить чашу весов в свою пользу. Заметно, что «Карлсруэ» не хватало проданного в Дортмунд Федерико – и впереди далеко не всё получалось, и с центром поля были проблемы.
Футболисты «Ганновера» могли забить ещё в первом тайме. На 30-й минуте Арнольд Брюггинк удачной передачей вывел Балитча один на один с Миллером, но полузащитник пожалел «Карлсруэ», и счёт остался прежним. А вскоре после этого вперёд вышли хозяева: Хажнал навесил со штрафного, Франц за счёт удачно выбранной позиции переиграл Фаренхорста и отправил мяч в сетку. Темп игры пошёл на повышение, могли забить как хозяева (Капллани и Карнелл), так и гости (Ханке). Однако, следующее взятие ворот состоялось только во втором тайме – сначала Ханке выше всех выпрыгнул на передачу из глубины поля, а двадцать минут спустя помог отличиться Балитчу.

«Шальке» – «Боруссия» Дортмунд 4:1 (2:0)
18 августа. Гельзенкирхен. «Фелтинс-Арена». 61 482 зрителя (аншлаг)
Судья: Кнут Кирхер (Роттенбург)
Голы: Бордон, 10; Пандер, 31; Асамоа, 59; Кураньи, 78 - Вальдес, 66
Предупреждения: Бордон, 44; Асамоа, 51 – Р.Ковач, 30; Круска, 34; Вёрнс, 43; Вайденфёллер, 51
Удалён: Круска, 85 («Боруссия») - повторное предупреждение
Удары: 18-9
Угловые: 8-0
Фолы: 11-23
Офсайды: 4-2
Владение мячом: 52% - 48%
Процент выигранных единоборств: 49-51
ШАЛЬКЕ: Нойер – Рафинья, Бордон, Крстаич, Пандер - Эрнст, Кобиашвили – Асамоа (Ловенкрандс, 67), Ракитич (Ёзил, 82), Байрамович (Гроссмюллер, 76) - Кураньи
Тренер: Мирко Сломка
БОРУССИЯ (ДОРТМУНД): Вайденфёллер - Кринге, Вёрнс, Роберт Ковач, Деде – Блащиковски (Смолярек, 76), Круска, Петрич, Тинга – Климович (Вальдес, 46), Бакли (Федерико, 65)
Тренер: Томас Долль

«Мать всех немецких дерби», «Рурское противостояние», «главный матч года» - это всё о междусобойчике имени «Шальке» и дортмундской «Боруссии». Едва ли немцы поверят, что миланское сражение или испанское «Эль Классико» могут быть более интересными. А, впрочем, скорее всего, им просто нет до этого дела – когда на поле сходятся «плуты» и «чёрно-жёлтые», вся болельщицкая часть страны замирает у экранов своих телевизоров, ибо пропустить такой матч означает лишить себя главного десерта розыгрыша Бундеслиги.
Нынешний поединок стал 130-м в истории взаимной вражды двух вестфаленских команд. Между ними чего только не происходило: и травля собаками, и драки на поле между собой и болельщиками, и лишения друг друга надежд на чемпионство.… Вот тут остановимся, чтобы вспомнить последний подобный случай, благо, он случился совсем недавно – в прошлом сезоне. «Шальке» ближе к новому году возглавил турнирную таблицу Бундеслиги, болельщики клуба в очередной раз поспешили начать празднование будущего чемпионства, но ближе к концу сезона команда начала сдавать. 12 мая сего года «плуты» приехали в Дортмунд, чтобы обыграть боровшуюся за выживание «Боруссию» и оформить чемпионство в логове злейшего врага. Где и получили на орехи: две передачи Метцельдера, после которых забивали Фрай и Смолярек, отправили гельзенкирхенцев в нокдаун. Такое, знаете ли, не забывается.
Этим летом, казалось, «Боруссия» впервые за долгое время сумела обыграть «Шальке» на трансферном рынке – были подписаны молодые и талантливые Блащиковски и Петрич, приехал из Вольфсбурга Диего Климович, купили у «Карлсруэ» лучшего игрока второй лиги минувшего сезона, атакующего хава Джиованни Федерико (19 мячей), вернули из «Базеля» Делрона Бакли, который по словам Долля должен будет стать открытием сезона в Германии.… В это время «Шальке» безудержно критиковал Кевин Кураньи, ведь «кобальтовые» усилились лишь Ракитичем, отпустив в Турцию плеймейкера Линкольна и в «Баварию» - Алтынтопа-полузащитника. Приобретение оборонца Вестерманна не в счёт потому, что он атаку усилить не в состоянии, а уругваец Гроссмюллер был подписан буквально на днях. Однако, если окинуть состав «Боруссии» более пристальным взглядом, то некоторые проблемы с комплектацией нельзя не заметить. Первое – ушёл ведь Метцельдер. Игрок колоссального значения для Дортмунда, лучший защитник чемпионата мира 2002 года был вольноотпущен в Мадрид. Вместо него пришёл старенький Роберт Ковач, которому надлежало стоять насмерть в центре обороны с ещё более древним Вёрнсом (хорват 1974-го года рождения, немец – 1972-го). Молодому Круске в «Боруссии» доверяют не часто, и причины тому очевидны. Центр защиты Дортмунда в Германии именуют не иначе, как «дедушкин редут». Вторая проблема – Блащиковски и Петрич молоды, практически не имеют опыта, чтобы сражаться в матчах подобного накала, где даже у комментаторов горят голосовые связки. Хотя обратным примером служит Иван Ракитич из Гельзенкирхена, но у него партнёры-то какие матёрые! Вдобавок Долль не мог рассчитывать на главного бомбардира своей команды Алекса Фрая (16 мячей и 5 передач в прошлом сезоне). Парень уж было восстановился после операции на колене, из-за которой пропустил три месяца, но перед дерби у форварда обнаружились проблемы с задней мышцей бедра – ещё пару недель этого игрока на поле мы не увидим. Себастьян Кёль тоже не совсем здоров, но к этому уже привыкли. В составе «Шальке» не смогли выйти на поле травмированные Сёрен Ларсен и Густаво Варела.
Хозяева начали встречу настолько мощно, что могли повести в счёте уже на первой минуте. Пандер от углового флажка навесил в штрафную гостей, и сфера попала аккурат в перекладину! Эпизод не был исчерпан: Кевин Кураньи выиграл позицию и попытался добить мяч в сетку, но Вайденфёллер в прыжке, изогнувшись, перевёл снаряд на угловой. Форвард «плутов», кстати, пострадал – в борьбе с Вёрнсом пролилась первая кровь матча. Игроки «Шальке» устроили противнику настоящую осаду, дортмундцам оставалось лишь отбиваться на пределе сил, часто нарушая правила. Стало очевидно, что Сломка переиграл своего несчастливого оппонента (помните серию неудач «Гамбурга» Долля в прошлом сезоне?) тактически. Кураньи, Асамоа и Байрамович выгрызали землю в центре поля, оставляя оперативный простор для творчества Ракитича. Рафинья и, особенно, Пандер не давали спокойно вздохнуть вражине на флангах, Эрнст и Кобиашвили подчищали огрехи партнёров – в общем, центр поля всецело принадлежал хозяевам. Гол не заставил себя ждать: Пандер со штрафного, назначенного за фол беспомощного Тинги на Ракитиче, аккуратно запросил круглого во вратарскую гостей. Центрбек Марсело Бордон вынырнул из-за плеча своего опекуна - высоченного форварда Климовича, и головой с отскоком от газона уложил снаряд в сетку Дортмунда – 1:0! Гости могли пропустить тут же, и далеко не единожды, но то Асамоа забегал в офсайд, то Ракитич, избавившись от защиты «Боруссии» в полном составе бил прямо в Вайденфеллера. У «чёрно-жёлтых» был только один шанс сравнять счёт: на 19-й минуте "Кубо" Блащиковски сместился в центр и проникающим пасом сквозь оборону «Шальке» вывел Климовича один на один с Нойером по месту правого инсайда. Диего дважды подряд умудрился выстрелить в кипера.
Второй мяч в сетку ворот Дортмунда влетел тоже после стандарта: Кристиан Пандер прекрасным, прямым ударом со штрафного отправил снаряд точнёхенько в правый верхний угол ворот. Вратарь «Боруссии» то ли от земли поздно оттолкнулся, то ли проспал удар – должен был выручать.
Рисунок игры не изменился и во втором тайме, но теперь игроки перешли ещё и к выяснению отношений. Асамоа на полном ходу таранил Вайденфёллера, кипер отвечал форварду тумаками, Блащиковски охотился за Крстаичем, а Бордон – за Деде. Но хозяева не забыли и об основной задаче: на 59-й минуте Байрамович прорвался по правому флангу и без остановок, на полном ходу навесил в штрафную гостей, где Джеральд Асамоа в бреющем полёте головой переправил посылочку под перекладину, забив настоящий гол-красавец. Гельзенкирхенцы заметно расслабились, позволил противнику провести ряд атак и даже размочить счёт – на 65-й минуте Нельсон Вальдес, забивший в прошлом сезоне всего один мяч, ударом головой (при не противодействии скучающего Крстаича) сделал счёт 3:1. Пять минут спустя парагваец в похожем эпизоде ещё и в штангу попал! Одно время казалось, что гостям удалось перехватить инициативу, но на 78-й минуте хозяевам удалась контратака. Кобиашвили выполнил прицельный навес с левого фланга, и Кураньи без малейших помех выпрыгнул на передачу и головой забил свой первый мяч в сезоне. Дортмундцы окончательно потерялись на поле, и Кевин должен был делать дубль - Ковач "обрезался" на краю собственной штрафной, Кобиашвили переадресовал сферу в центр на свободного Кураньи, но удар ошалевшего от такого счастья форварда пришёлся выше ворот!
«Эта победа не вернула нам потерянного чемпионства, но бальзам на душу пролила», - выразил общее мнение спортивный директор «Шальке» Андреас Мёллер. «Впрочем, триумф может стать маленьким шагом к чемпионству будущему. Будем работать!»
«Мы играем просто отвратительно при розыгрыше стандартов», - молвил тренер «Боруссии» Томас Долль. «Как итог – семь пропущенных мячей в двух турах. Но это исправимо!»