[swt]

Ну вот и всё. Закончилась целая эпоха в столице Каталонии. Эпоха новейшей истории "Больше чем клуба". Эпоха его 10 номера, эпоха сине-гранатовой улыбки во все 64 зуба.
Если сегодня провести соц. опрос среди футбольных болельщиков и лиц, интересующихся спортом №1:
"Что вы представляете себе первым делом, когда слышите название клуба "Барселона"? - большинство, скорее всего, ответит "Роналдиньо". Он это заслужил, несмотря ни на что заслужил...
Как бы то ни было, Ронни покидает сине-гранатовых и отправляется покорять Италию. Его трансферт - странная штука. Представьте заголовок статьи в любом интернет-издании: "Рональдиньо переходит из Барселоны в ...."
Смутные и непонятные эмоции возникают, прежде всего, из-за слов "...из Барселоны..". Крушение, хоть и небольшого, но все же стереотипа в виде фотографии Ронни на фоне сине-гранатовых цветов, улыбающегося Ронни. Нет ничего отрицательного в этом, нет ничего положительного. Есть печальное и обнадеживающее. Есть странное и непонятное.
Поиск причин приведет нас ко многим нелицеприятным фактам, слухам, выдумкам, откровенной грязи и ущемляющей правды. Деньги, власть, слава - но ни капли футбола. Поэтому о причинах лучше не думать, а о последствиях лучше не говорить. Гораздо более важны дела и поступки. Он был и остается великим...со своей изюминкой и со своими сильными и слабыми сторонами. Он принес фанатам столько радости, сколько только можно было себе представить. Он, в конце концов, являлся лицом клуба в прошлом и в этом сезоне и именно он принял на себя удар со стороны болельщиков и СМИ. Трудно переоценить вклад Ронни, трудно недооценить его, и никакие статьи в прессе не изменят того, что он сделал. Никакие статистические факты о том, сколько в среднем за игру он терял мяч, сколько сделал неточных передач и сколько раз не забил с опасного штрафного не отберут у него титулы, которые ОН выиграл.
Ронни уходит...Сегодня появилась информация о том, что Ронни хотел бы провести прощальный матч. То ли это будет Мальорка 11 мая, то ли Валенсия 4 мая, то ли Классико 7 мая. Мне бы лично очень хотелось бы, чтобы это был финал Лиги Чемпионов. Не потому что он пройдет в Москве, а потому что это тот матч, который Ронни заслужил. Да Барсе надо сначала там оказаться, да Ронни должен восстановиться, да он должен набрать форму, да - это не тот матч, где можно позволить себе выпустить игрока, который пропустил почти весь сезон...Но всё же...Так иногда хочется верить, что футбол до сих пор остается игрой, а не деньгами, славой и властью.

Пройдет несколько месяцев после трансфера, сайт barcamania.ru сменит свою шапку с фотографией Роналдиньо, принимающего от Лапорты футболку с известными всему миру полосками. Возможно, там будет красоваться фотография Лео Месси, возможно, кого-то другого, фаны Барсы по всему миру начнут привыкать к заявке на очередной матч без него... Пройдет несколько лет, и мы даже уже не будем следить за его карьерой, пройдут десятилетия и бразилец станет для нас совсем недосягаемым. Это не так важно... Важно то, что есть сейчас - а сейчас есть искренняя благодарность за возможность получать удовольствие от футбола любимой команды.

boa sorte Ronni
buena suerte Ronni
good luck Ronni
удачи Ронни