1988 год. На "Камп-Ноу" прошел концерт Брюса Спрингстина.
|
 |
|
|
|||||||
| Тотализатор | Вопросы | Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
| Результаты опроса: Как закончится матч? | |||
| Победой Барсы |
  
|
33 | 89.19% |
| Ничьей |
  
|
4 | 10.81% |
| Победой Севильи |
  
|
0 | 0% |
| Голосовавшие: 37. Вы еще не голосовали в этом опросе | |||
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
31.10.2010 в 23:36
|
Цитата выделенного #27 | |||||
Регистрация: 25.04.2008 Сообщения: 44 Сказал(а) спасибо: 193 Поблагодарили: 25 раз(а) в 18 сообщениях
Деньги: 1000$
|
Foxara, мне не перевод был необходим, а скорее возможные перефразирования этого словосочетания или синонимичные эпитеты.. Я канеш русский пару лет назад на 87 баллов сдал и то потому что комиссия испугалась проверки из столицы, ибо по другим предметам тоже 100 было, но такого словосочетания ниразу не слышал.. Благо ты оказался более осведомлен и просветил меня, ЧЕЛОВЕК!!
|
|||||
| Offline |
|
Древовидный вид