День в истории - 25 октября

1959 год. "Барселона" разгромила "Лас Пальмас" со счетом 0:8, тем самым одержав самую крупную выездную победу в чемпионатах Испании. В ответном матче на "Камп-Ноу" будет зафиксирован такой же результат.
Со дня этого события прошло 66 лет
1 из 2

 

Вернуться   Форум > Клуб > Матчи > Сезон 2008/09
Имя
Пароль

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.12.2008 в 22:50 Цитата выделенного #11
tuuliky
Coneja catala chiflada
Аватар для tuuliky
 
Регистрация: 24.10.2008
Сообщения: 6,844
Сказал(а) спасибо: 1,191
Поблагодарили: 13,782 раз(а) в 3,694 сообщениях
Деньги: 238000$
 
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ronnifanbest
tuuliky, Скорей всего "Всместе - мы сила"
Единственное, что я могу сказать определенно - это строка из гимна Барсы:

Tots units fem forзa,
son molts anys plens d'afanys,
son molts gols que hem cridat,
i s'ha demostrat, s'ha demostrat,
que mai ninge ens podrа torcer,

Blaugrana al vent,
un crit valent,
tenim un nom, el sap tothom,

Barзa!! Barзa!! Baaarзa!!!!

Гимн написан на каталонском, к сожалению, я вряд ли чем смогу помочь...

UPD

Кхм... нашла значение этого слова на каталане... лучше бы не находила...
в общем, думаю ты прав. Эта фраза переводится как: "Вместе мы умножаем нашу силу".

Последний раз редактировалось tuuliky, 12.12.2008 в 23:01.
Offline   Ответить с цитированием
Сказал(а) спасибо:
Foxara (12.12.2008)
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход



25 октября 2025 года. Суббота - 19:50 (Часовой пояс GMT +4).