День в истории - 19 ноября

2005 год. В рамках 12-го тура испанской Примеры "Барселона" на "Сантьяго Бернабеу" крупно переигрывает мадридский "Реал" - 0:3. Этот матч называют бенефисом Роналдинью, которому рукоплескал стадион извечного соперника. Бразилец забил в этой игре два гола, в обоих случаях красиво пройдя половину поля, попутно обыграв нескольких игроков "Реала".
Со дня этого события прошло 20 лет

 

Вернуться   Форум > Разное > Кулес
Имя
Пароль

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.01.2009 в 17:08 Цитата выделенного #11
tuuliky
Coneja catala chiflada
Аватар для tuuliky
 
Регистрация: 24.10.2008
Сообщения: 6,844
Сказал(а) спасибо: 1,191
Поблагодарили: 13,782 раз(а) в 3,694 сообщениях
Деньги: 238000$
 
По умолчанию



И еще одна карикатура Касаса, которая мне дико нравится, но, к сожалению, я не могу ее целиком перевести. Я не знаю значения слова "manita". Ни в одном словаре найти это слово мне не удалось, и по контексту догадаться тоже. Могу предположить, что это какой-то специфический спортивный термин и буду очень признательна, если меня кто-нибудь просветит.

Впрочем, она и недопереведенная дивно хороша ))

Последний раз редактировалось tuuliky, 18.01.2009 в 17:21.
Offline   Ответить с цитированием
Сказали спасибо (8):
DotsFam_10 (18.01.2009), Farik (18.01.2009), Foxara (06.02.2009), GhosT (20.01.2009), Krayzie Barca (23.01.2009), Mr.Тень (20.01.2009), PRO (18.01.2009), Suarez16 (20.08.2010)
 


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.
Быстрый переход



19 ноября 2025 года. Среда - 03:07 (Часовой пояс GMT +4).