23.03.2006

Ван Боммель надеется остаться надолго в «Барсе»

     Ван Боммеля все устраивает в клубе, и он ставит интересы команды выше собственных. Он не заинтересован в предложениях говоря, что "хотел бы остаться на много лет в "Барсе"".

     Марк ван Боммель  чувствует себя частью команды. После выхода в стартовом составе во вторник, он поделился с прессой о том, как прошел его первый сезон в клубе. "Я счастлив, что команда хорошо играет. Я хочу остаться в "Барсе" на много лет, потому что это великий клуб. Я завел несколько хороших друзей и живу в отличном городе. Последние полтора месяца я не с кем не говорил, просто это опубликовали в немецкой прессе".

     Просто продолжить выигрывать

     Ван Боммель заявляет: "Я не удивлен, что команда хорошо играет. Я знал это до того, как перешел в ""Барсу"". На персональном уровне, я доволен несколькими последними играми, но не важно играю ли я хорошо, или нет. Важно чтобы команда продолжила выигрывать".

     Чемпионство за углом

     Голландец утверждает, что результаты на этой неделе еще больше приблизили ""Барсу"" к титулу чемпионов. "Я не  изучал календарь, чтобы выяснить, когда мы станем чемпионами. Сейчас мы должны победить "Малагу", и это будет нелегко сделать. Следующая игра всегда самая важная". На вопрос о том, что он думает об андалузской команде, Ван Боммель ответил: "Они внизу турнирной таблицы, но хорошо играли против "Депортиво". Мы очень уверенны в себе перед этой игрой".

     "Бенфика" и "Реал"

     Ван Боммелю нравится думать о каждой игре, когда приходит ее очередь, но он согласен с тем, что впереди у ""Барсы"" несколько сложных матчей – такие, как Европейское противостояние с "Бенфикой" и матч чемпионата Испании с "Реалом" на "Камп-Ноу". Против "Реала" разница очков не будет иметь значения, "класико" это всегда что-то особенное".

     Источник: fcbarcelona.com

     Перевод: Catala

 Иньеста справляется с трудностями

 Рональдинью: "Мы все - одна большая семья"

 Жюли забивает двадцатый

 Всё лучше и лучше