1953 год. В 28-м туре чемпионата Испании "Барселона" в домашнем матче обыграла "Валенсию" со счетом 2:1, и сместила их с первой строчки турнирной таблицы, оставшись там до окончания первенства.
Аналитик газеты "Таймс", Патрик Барклейр, выразил надежду, что "Барселона" выиграет Лигу чемпионов. По его мнению, титула достойна команда, которая доставляет удовольствие зрителям, всегда стремится к тому, чтобы выиграть, показывая красивую игру, в то время как другие ограничиваются тем, что затрудняют игру и извращают ее до противоестественности.
"Ни один настоящий болельщик не должен стыдиться желания, чтобы Месси, Хави, Иниеста и остальные добились трофея в Риме 27 мая. Хотя "Арсенал", "Челси" и "Манчестер-Юнайтед" - команды не лишенные очарования, "Барса" Гвардиолы больше, чем команды Венгера и Фергюсона, она представляет идеал чистого футбола, отличающегося не только высочайшим художественным качеством, но и минимальным количеством фолов, которые она совершает
"Барселона" имеет полное право чувствовать возмущение из-за пристрастности Вольфганга Старка, немецкого арбитра, судившего матч с "Челси" на Камп-Ноу, где игроки Хиддинка совершили в три раза больше нарушений, чем каталонцы, но получили то же количество карточек. Из-за этого они потеряли ключевого игрока, такого как Пуйоль, перед ответным матчем. Нарушения предупреждается арбитром с намерением наказать обман, никогда прежде это не было тактическим ходом, только в современном футболе".
Английский аналитик призывает к размышлению: "Для блага футбола, нам необходимо судейство, которое будет защищать мастерство. УЕФа должна делать что-то, потому что это не вольная борьба, а игра, в которой есть правило, делающее ее уникальной: возможность ловкостью преодолеть силу, что делает этот спорт подходящим для всех людей, независимо от их веса".
Накануне завтрашней встречи, он заканчивает: "Мне страшно, из-за того, что предстоит "Барселоне" на этой неделе, потому что это будет не просто игра с хорошей командой. Мне хочется видеть справедливую дуэль, а не упражнение в цинизме, потому что для любителя футбола, пинки, толчки и броски на землю не стоят того, чтобы на них смотреть".
“Барселона” лишила Хиддинка сна