Последнее танго для Месси. Зарубежная пресса — о матче Голландия — Аргентина
Мировые СМИ с удовольствием смакуют первый полуфинал ЧМ-2014, в котором хозяева турнира бразильцы были разгромлены Германией, а предстоящий в среду матч Голландия — Аргентина остался немного в тени.
DE TELEGRAAF (Голландия): "ПОСЛЕДНЕЕ ТАНГО ДЛЯ МЕССИ"
"Голландия голодна перед своим шестым матчем на чемпионате мира. Ее добычей в полуфинале может стать Аргентина. Сегодня в Сан-Паулу мы увидим, сможет ли тренер Луи ван Гал помешать звезде сборной Аргентины Лионелю Месси танцевать танго между защитниками "оранжевых".
В сборной Голландии знают, что сегодня за них будут болеть не только все Нижние земли, но и десятки тысяч бразильцев на трибунах, надеющиеся на то, что их непримиримый соперник Аргентина не сможет выйти в финал".
LA NACION (Аргентина): "ПАХНЕТ ПОРОХОМ"
Даже самый равнодушный зритель не может отзываться об этом матче как об очередной игре. Дуэль с Голландией важна сама по себе, не говоря уже о том факте, что это чемпионат мира. И хотя Бразилия-2014 все еще находится в ожидании приговора, не будет преувеличением говорить о ее бессрочной кончине. Шокирующее поражение хозяев добавит перцу второму полуфиналу, так что Аргентине нужно набраться мужества. До финала остался один шаг. Чувства и эмоции невозможно контролировать. Матч Аргентина — Голландия пахнет порохом, и это обстоятельство будет определяющим.
LA GAZZETTA DELLO SPORT (Италия): ГОЛЛАНДЦЫ ОТПРАВЯТСЯ В КОСМОС
Ведущие спортивное издание Италии предваряет полуфинал новостью о том, что сборная Голландии в случае победы на чемпионате мира может отправиться в космос.
— Победа на чемпионате мира способна "вывести на орбиту" кого угодно, но в случае с Голландией то, что обычно воспринимается как метафора, вполне может стать реальностью. Потому что если команда Луи ван Гала действительно переиграет Германию в воскресном полуфинале (а перед этим Аргентину в сегодняшнем полуфинале), она будет отправлена в космос. Путешествие к звездам и обратно готова предложить футболистам голландская компания SXC Space Expeditions, которая со следующего года начнет организовывать коммерческие полеты в космос.
THE INDEPENDENT (Англия): Рафа БЕНИТЕС: "ВСЕ ЗАБЫЛИ О ДИ МАРИИ?"
Колумнист английского The Independent бывший тренер "Ливерпуля", ныне возглавляющий "Наполи" Рафаэль Бенитес напоминает о том, что Аргентина потеряла одного из своих ведущих игроков Анхеля ди Марию, но отмечает характер аргентинских игроков.
— Мы много слышали о бразильских фавелах, но и в Аргентине есть свои собственные тяжелые условия проживания. Они называют их "потрерос". Вот где они играют в футбол — на крошечных участках земли. Нерегулярно. И именно поэтому игроки видят в футболе возможность выбраться оттуда. Не стоит недооценивать роль, которую сыграла бедность в становлении тех игроков, которые сейчас выступают в составе сборной Аргентины. Я знаю многих из них и знаю, что у Аргентины такая сила воли, какой может похвастаться не каждая команда.
— И сейчас, на последней неделе чемпионата мира, они оказались в очень сложных условиях. В последние дни все только и говорят о Неймаре, но последствия потери Ди Марии для Аргентины могут быть не менее, а, может быть, даже более серьезными, чем потеря Бразилией ее талисмана.