1996 год. Подопечные Бобби Робсона уступили мадридскому "Атлетико" в ответном матче на Суперкубок Испании со счетом 3:1, но три дня назад "Барселона" одержала еще более крупную победу - 5:2.
Гарет Fail. Европейская пресса — о вылете "Реала" из Лиги чемпионов
После полуфиналов Лиги чемпионов каталонские СМИ приветствуют легкого соперника для "Барсы" в финале и поддразнивают "Реал", итальянские — поют дифирамбы "Ювентусу", а английские переживают за Гарета Бейла и предвкушают новую встречу Джорджо Кьеллини и Луиса Суареса.
MARCA (ИСПАНИЯ): "ФИАСКО ВЕКА"
Мадридская Marca вышла в четверг с фотографией расстроенного лидера "Реала" Криштиану Роналду и заголовком "Фиаско века".
"Реал" оступился на Бернабеу и упустил историческую возможность встретиться с "Барселоной" в матери всех финалов", — пишет издание.
Отдавая должное голу бывшего мадридца Альваро Мораты, Marca отмечает: "Худший их всех возможных кошмаров — быть выбитым из Лиги чемпионов своим же бывшим игроком.
Также Marca приводит интервью самого Мораты, который говорит, что "предпочел бы забивать в ворота любой другой команды, но такова жизнь". Объясняя, почему он не праздновал голы в ворота "Реала", футболист заявляет, что сделает так снова еще хоть тысячу раз, отдавая должное клубу, в котором провел всю свою жизнь. А свои чувства после забитого мяч описывает как "сладкие, но в то же время странные".
"БАРСА" — "ЮВЕ" — ДАВИД ПРОТИВ ГАЛИАФА"
Делясь ожиданиями от предстоящего 6 июня в Берлине финала Лиги чемпионов между "Барселоной" и "Ювентусом", Marca пишет следующее:
"Весь мир жил ожиданием финала между "Барселоной" и "Реалом" или, может быть, "Баварией" и "Реалом". Но мало кто за пределами Турина ожидал, что соперником "Барселоны" в титульной встрече станет "Ювентус". Никто не говорил об этом вслух, но перед жеребьевкой каждый хотел себе в соперники именно "Юве". Он казался слабейшим из квартета полуфиналистов, но в футболе ничего нельзя знать заранее. "Барселона" и "Ювентус" — два клуба с великой историей, но на этот раз на "Олимпик Штадиум" предполагается неравная дуэль Давида и Галиафа".
AS: "ЭТО ДОЛЖЕН БЫЛ БЫТЬ МОРАТА"
Отдает должное мадридцу, забившему решающий гол за "Ювентус", и другая газета из столицы Испании AS.
"Нас уже который год оставляют без финала мечты", — сокрушается она.
При этом приводит слова самого Мораты, который говорит: "Надеюсь, другой команде я бы тоже забил".
"БАРСА РАДА ПОЛУЧИТЬ ИТАЛЬЯНЦЕВ В СОПЕРНИКИ ПО ФИНАЛУ"
"После того, как "Барселона" обыграла чемпиона Англии, чемпиона Франции и чемпиона Германии, она получила шанс превзойти в финале и чемпиона Италии. Новость о том, что соперником по решающему матчу стал "Ювентус" была воспринята в раздевалке "Барсы" с большим удовлетворением", — отмечается в материале на сайте as.com.
MUNDO DEPORTIVO: "MAMMA MIA!"
"Ювентус" позвонил в звоночек, огорчил "Реал" на "Бернабеу" и стал соперником "Барсы" по берлинскому финалу, — пишет на первой полосе каталонская El Mundo Deportivo. — Мората забил снова, ответив на пенальти Криштиану, и выбил из Лиги чемпионов команду, которая этого совершенно не хотела. Команда Анчелотти, если не произойдет чуда в Ла Лиге, завершит сезон тройным провалом.
"Реал" оформит хет-трик, но только не титулов, а неудач. На прошлой неделе они сказали "пока" кубку Испании, почти наверняка то же самое произойдет и с чемпионством, а теперь еще и Лига чемпионов. Мадридцы будут смотреть финал по телевизору, но не потому, что они не пытались оказаться там. В 2004 году свой путь к финалу прокладывал через Мадрид Морьентес со своим "Монако", а теперь в роли преступника выступил Мората".
"САМЫЙ ЖЕЛАННЫЙ ФИНАЛ"
"Барса" вздохнула с облегчением и отпраздновала вылет "Реала" из Лиги чемпионов после гола их собственного воспитанника Альваро Мораты, — отмечает также Mundo Deportivo.
SPORT: "КАКАЯ ЖАЛОСТЬ!"
Другое каталонское издание Sport также немного злорадствует неудаче "сливочных".
"Класико в Берлине не будет, — пишет газета на своей первой полосе "украшенной" грустным Криштиану Роналду. — Это полный провал Мадрида, который останется без кубка, без чемпионского титула и без Лиги чемпионов. А "Барселона" сыграет с итальянцами в финале".
LA GAZZETTA DELLO SPORT: "FIESTA!"
"Юве" был невероятно хорошо в матче против "Реала". Теперь все в Берлин! — пишет главная спортивная газета Италии на своей первой полосе. — Героическая ничья в Мадриде, и в своем восьмом финале "Ювентус" сыграет против Месси".
***
"Ювентус" снова в финале. И, может быть, пойдет дальше? Да, его ждет встреча с Месси, но вы видели, что случилось с Криштиану Роналду? "Юве" возвращается в финал Лиги чемпионов 12 лет спустя и через девять лет после ссылки в серию В.
***
Кроме того, La Gazzetta приводит слова наставника "Старой синьоры", который отмечает: "Мы сделали это для всей Италии. "Барса"? И она не непобедима".
***
Также издание особое внимание уделяет тому, что в берлинском финале два игрока "Ювентуса" — Джорджо Кьеллини и Патрис Эвра — встретятся со своим старым знакомым — кусающимся нападающим "Барселоны" Луисом Суаресом.
CORRIERE DELLO SPORT: "ГЕРОИЧЕСКИЙ!"
"Величайший "Юве" — в финале Лиги чемпионов, — хвалит туринцев Corrier dello Sport. — Мората отвечает Роналду, 1:1 на "Бернабеу" и "Ювентус" 6 июня сыграет против "Барсы" в финале".
К тому же, Массимилиано Аллегри со страниц "Курьера" обещает: "Мы будем бороться!".
TUTTOSPORT: "ДА, "ЮВЕ", ДА!"
"Фантастическая ничья в Мадриде, и теперь финал. 6 июня — в Берлин, чтобы сделать историю", — пишет TuttoSport на своей передовице, изображающей празднующих гол игроков "Ювентуса", обнимающихся Буффона и Морату, а также кубок чемпионов. — Мората утихомирил "Реал", ответив на пенальти Роналду, а потом Маркизио и Погба упустили отличные возможности добыть победу на "Бернабеу". 12 лет спустя "бьянконери" снова попытаются выиграть Лигу чемпионов в восхитительной битве с "Барселоной".
METRO (АНГЛИЯ): "ГАРЕТ FAIL"
Английские СМИ, по понятной причине, повышенное внимание уделяют тому, что "Реал" и его валлийский полузащитник Гарет Бейл провалились и не смогли добыть путевку в финал Лиги чемпионов.
"Реал" выбыл из Лиги чемпионов в еще одном болезненном матче для Гарета Бейла, обиженного фанатами, — пишет Metro Sport на полосе с крупным изображением переживающего валлийца. — Клуб, стремившийся выиграть Лигу чемпионов во второй раз подряд, завершил свое выступление. Ну, а для Бейла кошмар продолжается. Его освистали дважды".
THE SUN: "ЧЕЛЮСТИ-2"
Таблоид The Sun предвкушает скорую встречу Джоржо Кьеллини и Луиса Суареса и дает финалу Лиги чемпионов свое название — "Челюсти-2".
"Ювентус сыграл вничью с "Реалом", выбил его из Лиги чемпионов и спродюсировал "Челюсти-2", выход которых намечен на 6 июня, — пишет The Sun Sport. — Джорджо Кьеллини и Луис Суарес сойдутся лицом к лицу в финале Лиги чемпионов. И это, похоже, будет реванш за матч Италии и Уругвая на чемпионате мира".
После полуфиналов Лиги чемпионов каталонские СМИ приветствуют легкого соперника для "Барсы" в финале и поддразнивают "Реал", итальянские — поют дифирамбы "Ювентусу", а английские переживают за Гарета Бейла и предвкушают новую встречу Джорджо Кьеллини и Луиса Суареса.
Делясь ожиданиями от предстоящего 6 июня в Берлине финала Лиги чемпионов между "Барселоной" и "Ювентусом", Marca пишет следующее:
чемпиона Германии, она получила шанс превзойти в финале и чемпиона Италии. Новость о том, что соперником по решающему матчу стал "Ювентус" была воспринята в раздевалке "Барсы" с большим удовлетворением", — отмечается в материале на сайте as.com.
чемпионов после гола их собственного воспитанника Альваро Мораты, — отмечает также Mundo Deportivo.
отмечает: "Мы сделали это для всей Италии. "Барса"? И она не непобедима".
Английские СМИ, по понятной причине, повышенное внимание уделяют тому, что "Реал" и его валлийский полузащитник Гарет Бейл провалились и не смогли добыть путевку в финал Лиги чемпионов.
