1950 год. В матче 1/8 финала Кубка Испании "Барселона" крупно обыгрывает сантандерский "Расинг" со счетом 4:1, но неделю спустя уступит в ответной игре - 1:5.
Бекхэма разыграли в шоу Кордена статуей, отсылающей к бюсту Роналду (видео)
Бывший игрок "Лос-Анджелес Гэлакси", "Реала", "Манчестер Юнайтед" и сборной Англии Дэвид Бекхэм стал жертвой розыгрыша со стороны телеведущего американского шоу "The Late Late Show" Джеймса Кордена.
3 марта "Гэлакси", за который Бекхэм играл с 2007 по 2012 год, проведя 124 матча и забив 20 голов, открыл статую в честь 43-летнего британца около арены клуба — "Дигнити Хелт Спортс Парк". За несколько дней до этого Бекхэм приезжал в Лос-Анджелес, чтобы дать добро на установку получившейся скульптуры.
Корден решил разыграть звезду. Он договорился с президентом "Гэлакси" Крисом Клейном и подменил настоящую статую на подставную версию. Бекхэм, разумеется, об этом и не подозревал.
Все началось с того, что Клейн, в прошлом одноклубник Бекхэма по "Гэлакси", а теперь президент клуба, предложил Дэвиду просмотреть видеонарезку лучших моментов футболиста в форме "Лос-Анджелеса". Это видео, по словам Клейна, клуб планировал показать зрителям в день открытия статуи. Каково же было удивление Бекхэма, когда, кроме голов и пасов, там оказались и моменты, которыми он вряд ли гордится — промахи со штрафных, полученные желтые и красные карточки.
После этого к розыгрышу подключили комика Маза Джобрани — его с помощью грима и парика команда "The Late Late Show" нарядила в скульптора, делавшего оригинальную статую. Бекхэм, видевший настоящего скульптора за три месяца до этого при согласовании окончательного проекта, не заметил подвоха, когда появился Джобрани.
— Знаете, я в своей жизни делал статуи многих знаменитостей, но никто из них не был для меня такой иконой, как Дэвид Бекхэм, — сказал переодетый Джобрани, после чего со статуи скинули скрывавшую ее накидку.
Бекхэм, явно не ожидавший увидеть то, что он увидел, изменился в лице, но тем не менее захлопал в ладоши вместе с окружающими, в то время как Корден и другие работники "The Late Late Show" покатывались в соседней комнате со смеху.
Явно разочарованный скульптурой Дэвид ведет себя крайне корректно и вежливо, хотя поддельная скульптура просто ужасна. Однако Бекс при этом находит в себе силы высказать "скульптору" несколько претензий.
— Только посмотрите на мой подбородок.
— Посмотрите на мои глаза.
— Знаете, единственное, что выглядит хорошо, — это волосы.
— А моя задница… Она точно так не выглядит.
Опешивший Бекхэм надеется на разъяснения со стороны Клейна и спрашивает у того, что тот думает о статуе. "Я думаю, она великолепна", — отвечает президент "Гэлакси", чем ставит Бекхэма в тупик.
— Это никак нельзя выставить возле стадиона. Приедут мои родители, жена. А что с руками? Я тут точно выгляжу как Стретч Армстронг (серия игрушек в США с гелеобразным наполнителем, которые обладают способностью растягиваться в 4-6 раз).
— Хорошо, что мои дети не приедут, потому что они бы заплакали, если бы увидели это. Я не хочу вас оскорбить (обращается к Джобрани), но для меня это очень важно, но не так важно для тебя, Крис (обращается к Клейну).
Дэвида спрашивают, могут ли они что-то изменить, на что тот реагирует с явной досадой, намекая на то, что им не хватит времени на это. На эмоциях Бекхэм называет случившееся позорищем.
В этот момент в помещении появляется погрузчик, который пытается увести статую, но та падает и разбивается.
Бекхэм не верит своим глазам, но успокаивает себя тем, что памятник и так был ужасным: "Вы, пожалуй, даже оказали мне услугу".
После этого из соседней комнаты выбегает Корден, и Бекхэм осознает, что это был розыгрыш.
А вот так выглядит оригинальная статуя, которую "Лос-Анджелес" установил возле стадиона 3 марта.
