[Catala]

Только что перевел его интервью с официалке, там он сказал, что теперь она менее доступна.
"With the league looking a little more out of reach after the nil-nil draw with Espanyol"

В испанской версии:
"Después de que la Liga se ha puesto casi imposible después del empate a cero contra el Español"
Почти невозможна.

Все таки не совсем то, что ты сказал.

Да и по твоей ссылке заголовок "Иниеста выкидывает белый платок" не соответствует содержанию, где написано "la Liga es un objetivo casi imposible para la entidad catalana".
Согласись, этом casi сильно меняет смысл.