Фан-клуб в Алматы

[Mukhamed]

Всем привет! Сорри давно не писал, в командировке был, небыло возможности, и на Штутгарт по этой же причине не успел, пардон!

Есть новости от Марка:
Hi,

Finally a notification of FCB, can u help me answering this questions?


*NOTE*: I'm working in Delhi and this evening i'm going to some kind
of trip, so I will be back in Tuesday.

I'm so busyyyyyyyyyy, shit, I want to come back in Almaty ASAP!

Dear sir/madam,

Being the delegate of the Supporters Clubs Advisory Council (Consell
Consultiu de Penyes (CCP)), I have to report to the club my
recommendation concerning the activation of your Penya.
In order to do so, I need the following information,
Data on your president (name, address, phone,email, data about socio
FC Barcelona).
Data on your secretary ( " " " "
" " " " ).
Current number of your members and a forecast of possible growth in one year.
How is the Penya going to finance itself? (are dues required ?).
Do you have a club room or do you meet somewhere else?
Your're projects and activities
As soon you're sent me all these answers , I can report them to the club.

If you need more information you can always give me a phone or an email.

Sincere greetings

?
?

Antonio Freire Orellana 'Toni'

Presidente Penya Fanatiek FC Barcelona
Delegado CCP FC Barcelona zona 35 mundo
www.fanatiekfcbarcelona.be
info@fanatiek-fcbarcelona.be
toni.freire@telenet.be
Telefono 0032/89248846
Movil 0032494224873
Movil 0034689950410 (solo cuando estoy en Espaсa)

Примерный перевод:

Привет,

Наконец уведомление о FCB, может у мне помочь ответить на этот вопрос?


* * ПРИМЕЧАНИЕ: Я работаю в Дели и в этот вечер я иду на какой-то
поездки, так что я вернусь во вторник.

Я так busyyyyyyyyyy, дерьмо, я хочу вернуться в Алматы в ближайшее время!

Dear Sir / Madam,

Будучи делегатом сторонников клубы Консультативный совет (Consell
Consultiu де Penyes (КПК)), я должен сообщить, на мой клуб
Рекомендация о активации Вашего Penya.
Для того чтобы сделать это, мне нужна следующая информация,
Данные по вашему президенту (имя, адрес, телефон, электронную почту, данные о социально
"Барселона").
Данные о вашей секретарь ( "" ""
"" "").
Текущее число участников и прогноз возможного роста в течение одного года.
Каким Penya собирается финансировать себя? (являются сборы требуется?).
У вас есть клуб комната или вы встретить где-нибудь еще?
Your're проекты и мероприятия
Как только вы послали меня все эти ответы, я могу сообщить о них в клубе.

Если Вам нужно больше информации вы всегда можете дать мне телефон или электронную почту.

Искренние поздравления

Антонио Фрейре Орельяна 'Тони'