Барселона - Мальорка (03.10.2010)

tuuliky · 04.10.2010 в 18:24

Цитата:

Сообщение от Catala

От 20. Перевод не помешает

Блин, сорри, впопыхах не увидела. Это интервью до покупки Маски и тот самый "бунт" против Росселя. После него почти сразу же купили Маску.

Журналист - Вы считаете, что команда "Барсы" укомплектована?
Пеп - Нет.
Журналист - Может быть...
Пеп - Нужны еще кое-какие подписания.

Не точно поняла, журналист спрашивает его, что ему известно о договоренности с Масшерано. Пеп отрицает - нет, ничего.
Журналист - Вам не предлагали кандидатуру Масшерано?
Пеп - Нет.
Журналист - Но вам понравилось бы иметь в команде такого игрока как Масшерано?
Пеп - посмотрим.

Дальше его же фраза обрубленная - Я не отказываюсь от дополнительных подписаний. Потом о том, что надо сделать усилие, чтобы подписать хоть кого-нибудь.

Последняя фраза особенно примечательна:

Журналист - Вы просили у технического секретаря каких-то конкретных игроков?
Пеп - Да. Да, конечно.

А вот тут интервью от 28 августа (Спутала, потому что Пеп в той же рубашке

). Там полтора часа болтовни на кастелано-каталане

. Сейчас я сяду работать и фоном запущу его - обязательно найду эту фразу, где Пеп сказал, что он не отказался бы еще от одного трансфера, но готов смириться и играть с кантерой.

Результаты опроса: Как закончится матч?
Победой Барсы	45	93.75%
Ничьей	2	4.17%
Победой Мальорки	1	2.08%
Голосовавшие: 48. Вы еще не голосовали в этом опросе

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)